Zum Inhalt springen
Buchen

Datenschutz

Information nach Artikel 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung.

1 Verantwortliche

Sibylle Veider, Appartementhaus Kristiania, Granbichlstraße 9, 6450 Sölden, Österreich. Telefon +43 5254 2156, info@kristiania-soelden.at

Für alle Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter dieser Adresse. Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.

2 Wer diese Website technisch betreibt

Die Website wird von der Social Mountain e.U., Kranebitterbodenweg 8/4, 6020 Innsbruck, entwickelt, betrieben und gewartet. Social Mountain verarbeitet Daten ausschließlich in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages nach Artikel 28 Datenschutz-Grundverordnung.

Die Server stehen bei der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Die Daten verlassen den Europäischen Wirtschaftsraum nicht. Hetzner ist Unterauftragsverarbeiterin.

3 Aufruf der Website und Serverprotokolle

Bei jedem Aufruf werden vom Webserver automatisch Daten in Protokolldateien gespeichert:

  • gekürzte IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Adresse
  • übertragene Datenmenge und Statuscode
  • verweisende Adresse
  • Browsertyp und Betriebssystem

Diese Verarbeitung ist technisch notwendig, um die Website auszuliefern und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f Datenschutz-Grundverordnung, unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb. Die Protokolle werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

4 Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b, wenn es um eine Buchung oder deren Anbahnung geht, sonst Buchstabe f.

Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bei zustande gekommenen Buchungen gelten die steuerlichen Aufbewahrungsfristen von sieben Jahren.

5 Buchung und Anfrage über easyGuestmanagement

Für Verfügbarkeitsabfrage, Anfrage und Buchung nutzen wir das System easyGuestmanagement, betrieben von der easyGuestmanagement GmbH, Baurenhof 7a, 6632 Ehrwald, Österreich, FN 611587 v, UID ATU79857503, info@easyGuest.management

Das Buchungssystem wird als eingebetteter Rahmen von den Servern des Anbieters geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Anbieter übertragen.

Deshalb laden wir das Buchungssystem erst, wenn Sie zustimmen. Bis dahin sehen Sie an dieser Stelle einen Hinweis mit einem Knopf. Rechtsgrundlage der Übertragung ist Ihre Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a. Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Welche Daten der Anbieter darüber hinaus verarbeitet, entnehmen Sie seiner eigenen Datenschutzerklärung unter easyguestmanagement.at/web/datenschutz.php

6 Karte

Die Karte auf der Seite Lage und Anreise wird von OpenStreetMap geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich, übertragen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Auch diese Karte laden wir erst nach Ihrer Einwilligung. Bis dahin sehen Sie ein statisches Vorschaubild.

7 Schriften

Alle Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftdienst. Bei Ihrem Besuch werden dafür keine Daten an Dritte übertragen.

8 Cookies und Einwilligung

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, sowie ein Cookie, das Ihre Auswahl im Einwilligungsbanner speichert. Alles darüber hinaus, also Buchungsrahmen und Karte, wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Verweis Cookie-Einstellungen im Fuß der Website ändern oder widerrufen.

9 Empfängerinnen und Empfänger

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit es zur Erfüllung des Beherbergungsvertrages notwendig ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder Sie eingewilligt haben. Empfängerinnen und Empfänger können sein:

  • Social Mountain e.U. als Auftragsverarbeiterin für Betrieb und Wartung
  • Hetzner Online GmbH als Unterauftragsverarbeiterin für den Serverbetrieb
  • easyGuestmanagement GmbH für Anfragen und Buchungen
  • unsere Steuerberatung im Rahmen der gesetzlichen Aufzeichnungspflichten
  • die Gemeinde Sölden im Rahmen der Meldepflicht und der Ortstaxe

10 Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Wenden Sie sich dafür an info@kristiania-soelden.at.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40 bis 42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, dsb.gv.at

11 Stand

8. Oktober 2026

ab 65 €

Verfügbarkeit prüfen